"Portela" meaning in All languages combined

See Portela on Wiktionary

Proper name [English]

Forms: Portelas [plural]
Etymology: Borrowed from Galician Portela (“mountain pass”). Etymology templates: {{bor+|en|gl|Portela|t=mountain pass}} Borrowed from Galician Portela (“mountain pass”) Head templates: {{en-prop|+}} Portela (plural Portelas)
  1. A surname from Galician.
    Sense id: en-Portela-en-name-r-6KnvYB Categories (other): English entries with incorrect language header, English surnames, Pages with 3 entries, Pages with entries, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 3 entries: 22 2 2 2 5 1 4 3 2 7 6 6 6 16 9 6 Disambiguation of Pages with entries: 18 1 1 1 6 1 5 4 2 8 7 8 8 17 8 4

Proper name [Galician]

IPA: /poɾˈtɛla̝/
Etymology: From portela (“mountain pass”), from Latin porta (“gate”). Etymology templates: {{der|gl|la|porta|t=gate}} Latin porta (“gate”) Head templates: {{gl-prop|f}} Portela f
  1. numerous places in Galicia, Spain:
    a parish of Verea, Ourense, Galicia
    Tags: feminine Categories (place): Places in Galicia, Spain, Places in Spain
    Sense id: en-Portela-gl-name-F7j2l7zM Categories (other): Galician entries with incorrect language header Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 11 11 11 22 11 23 12
  2. numerous places in Galicia, Spain:
    a parish of Vilamartín de Valdeorras, Ourense, Galicia
    Tags: feminine Categories (place): Places in Galicia, Spain, Places in Spain
    Sense id: en-Portela-gl-name-3ihu64tj Categories (other): Galician entries with incorrect language header Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 11 11 11 22 11 23 12
  3. numerous places in Galicia, Spain:
    a parish of Rodeiro, Pontevedra, Galicia
    Tags: feminine Categories (place): Places in Galicia, Spain, Places in Spain
    Sense id: en-Portela-gl-name-SzW6HcrG Categories (other): Galician entries with incorrect language header Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 11 11 11 22 11 23 12
  4. numerous places in Galicia, Spain:
    a parish of Barro, Pontevedra, Galicia
    Tags: feminine Categories (place): Places in Galicia, Spain, Places in Spain
    Sense id: en-Portela-gl-name--CHXFHOP Categories (other): Galician entries with incorrect language header Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 11 11 11 22 11 23 12
  5. numerous places in Galicia, Spain:
    A Portela do Trigal (ellipsis of A Portela do Trigal: a parish of Carballeda de Valdeorras, Ourense, Galicia)
    Tags: feminine Categories (place): Places in Galicia, Spain, Places in Spain
    Sense id: en-Portela-gl-name-MNkGEAU6 Categories (other): Galician ellipses, Galician entries with incorrect language header Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 11 11 11 22 11 23 12
  6. numerous places in Galicia, Spain:
    numerous villages in Galicia
    Tags: feminine Categories (place): Places in Spain
    Sense id: en-Portela-gl-name-YXBHy6NX Categories (other): Villages, Galician entries with incorrect language header Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 11 11 11 22 11 23 12
  7. a toponymical surname Tags: feminine
    Sense id: en-Portela-gl-name-ay3pbDzG Categories (other): Galician surnames, Galician entries with incorrect language header Disambiguation of Galician entries with incorrect language header: 11 11 11 22 11 23 12

Proper name [Portuguese]

IPA: /poʁˈtɛ.lɐ/ [Brazil], [pohˈtɛ.lɐ] [Brazil], /poʁˈtɛ.lɐ/ [Brazil], [pohˈtɛ.lɐ] [Brazil], /poɾˈtɛ.lɐ/ [São-Paulo], /poʁˈtɛ.lɐ/ [Rio-de-Janeiro], [poχˈtɛ.lɐ] [Rio-de-Janeiro], /poɻˈtɛ.lɐ/ [Caipira], /puɾˈtɛ.lɐ/ [Portugal]
Etymology: From portela (“mountain pass”). Head templates: {{pt-prop|f}} Portela f
  1. numerous places:
    a district of Itaocara, Rio de Janeiro, Brazil
    Tags: feminine Categories (place): Places in Brazil, Places in Rio de Janeiro, Brazil
    Sense id: en-Portela-pt-name-BR~8DY48 Categories (other): Neighborhoods in Rio de Janeiro, Brazil
  2. numerous places:
    a former civil parish of Amares, Braga district, Portugal; in full, Freguesia de Portela
    Tags: feminine Categories (place): Places in Braga District, Portugal, Places in Portugal
    Sense id: en-Portela-pt-name-9WyALQ1e Categories (other): Former political divisions
  3. numerous places:
    a former civil parish of Vila Nova de Famalicão, Braga district, Portugal; in full, Freguesia de Portela
    Tags: feminine Categories (place): Places in Braga District, Portugal, Places in Portugal
    Sense id: en-Portela-pt-name-94w-PbkZ Categories (other): Former political divisions
  4. numerous places:
    a former civil parish of Loures, Lisbon district, Portugal; in full, Freguesia de Portela
    Tags: feminine Categories (place): Places in Lisbon District, Portugal, Places in Portugal Synonyms: Portela de Loures, Portela de Sacavém
    Sense id: en-Portela-pt-name-OTzj2oFS Categories (other): Former political divisions
  5. numerous places:
    a former civil parish of Penafiel, Porto district, Portugal; in full, Freguesia de Portela
    Tags: feminine Categories (place): Places in Porto District, Portugal, Places in Portugal
    Sense id: en-Portela-pt-name-OgM4ojAK Categories (other): Former political divisions
  6. numerous places:
    a former civil parish of Arcos de Valdevez, Viana do Castelo district, Portugal; in full, Freguesia de Portela
    Tags: feminine Categories (place): Places in Portugal, Places in Viana do Castelo District, Portugal
    Sense id: en-Portela-pt-name-XFdtYtRf Categories (other): Former political divisions, Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with entries: 18 1 1 1 6 1 5 4 2 8 7 8 8 17 8 4 Disambiguation of Portuguese entries with incorrect language header: 3 13 13 13 13 25 13 7
  7. numerous places:
    a former civil parish of Monção, Viana do Castelo district, Portugal; in full, Freguesia de Portela
    Tags: feminine Categories (place): Places in Portugal, Places in Viana do Castelo District, Portugal
    Sense id: en-Portela-pt-name-HLxyo4z5 Categories (other): Former political divisions
  8. numerous places:
    ellipsis of Portela de Sintra: a railway station in Sintra, Lisbon district, Portugal
    Tags: abbreviation, alt-of, ellipsis, feminine Alternative form of: Portela de Sintra (extra: a railway station in Sintra, Lisbon district, Portugal) Categories (place): Places in Lisbon District, Portugal, Places in Portugal
    Sense id: en-Portela-pt-name-A5Oxoqi5 Categories (other): Portuguese ellipses, Ellipses of places
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: portolense Related terms: Aeroporto da Portela, Freguesia de Portela, Portela da Zona Sul, Portela das Cabras, Portela de Loures, Portela de Sacavém, Portela de Sintra, Portela do Fojo, Portela do Sul, Portela Susã

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gl",
        "3": "Portela",
        "t": "mountain pass"
      },
      "expansion": "Borrowed from Galician Portela (“mountain pass”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Galician Portela (“mountain pass”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Portelas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+"
      },
      "expansion": "Portela (plural Portelas)",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "22 2 2 2 5 1 4 3 2 7 6 6 6 16 9 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 1 1 1 6 1 5 4 2 8 7 8 8 17 8 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A surname from Galician."
      ],
      "id": "en-Portela-en-name-r-6KnvYB",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Portela"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "porta",
        "t": "gate"
      },
      "expansion": "Latin porta (“gate”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From portela (“mountain pass”), from Latin porta (“gate”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Portela f",
      "name": "gl-prop"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "gl",
          "name": "Places in Galicia, Spain",
          "orig": "gl:Places in Galicia, Spain",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "gl",
          "name": "Places in Spain",
          "orig": "gl:Places in Spain",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 11 11 22 11 23 12",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "numerous places in Galicia, Spain:",
        "a parish of Verea, Ourense, Galicia"
      ],
      "id": "en-Portela-gl-name-F7j2l7zM",
      "links": [
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English"
        ],
        [
          "Spain",
          "Spain#English"
        ],
        [
          "parish",
          "parish"
        ],
        [
          "Verea",
          "Verea#English"
        ],
        [
          "Ourense",
          "Ourense#English"
        ],
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "gl",
          "name": "Places in Galicia, Spain",
          "orig": "gl:Places in Galicia, Spain",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "gl",
          "name": "Places in Spain",
          "orig": "gl:Places in Spain",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 11 11 22 11 23 12",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "numerous places in Galicia, Spain:",
        "a parish of Vilamartín de Valdeorras, Ourense, Galicia"
      ],
      "id": "en-Portela-gl-name-3ihu64tj",
      "links": [
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English"
        ],
        [
          "Spain",
          "Spain#English"
        ],
        [
          "parish",
          "parish"
        ],
        [
          "Vilamartín de Valdeorras",
          "Vilamartín de Valdeorras#English"
        ],
        [
          "Ourense",
          "Ourense#English"
        ],
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "gl",
          "name": "Places in Galicia, Spain",
          "orig": "gl:Places in Galicia, Spain",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "gl",
          "name": "Places in Spain",
          "orig": "gl:Places in Spain",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 11 11 22 11 23 12",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "numerous places in Galicia, Spain:",
        "a parish of Rodeiro, Pontevedra, Galicia"
      ],
      "id": "en-Portela-gl-name-SzW6HcrG",
      "links": [
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English"
        ],
        [
          "Spain",
          "Spain#English"
        ],
        [
          "parish",
          "parish"
        ],
        [
          "Rodeiro",
          "Rodeiro#English"
        ],
        [
          "Pontevedra",
          "Pontevedra#English"
        ],
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "gl",
          "name": "Places in Galicia, Spain",
          "orig": "gl:Places in Galicia, Spain",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "gl",
          "name": "Places in Spain",
          "orig": "gl:Places in Spain",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 11 11 22 11 23 12",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "numerous places in Galicia, Spain:",
        "a parish of Barro, Pontevedra, Galicia"
      ],
      "id": "en-Portela-gl-name--CHXFHOP",
      "links": [
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English"
        ],
        [
          "Spain",
          "Spain#English"
        ],
        [
          "parish",
          "parish"
        ],
        [
          "Barro",
          "Barro#English"
        ],
        [
          "Pontevedra",
          "Pontevedra#English"
        ],
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician ellipses",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "gl",
          "name": "Places in Galicia, Spain",
          "orig": "gl:Places in Galicia, Spain",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "gl",
          "name": "Places in Spain",
          "orig": "gl:Places in Spain",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 11 11 22 11 23 12",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "numerous places in Galicia, Spain:",
        "A Portela do Trigal (ellipsis of A Portela do Trigal: a parish of Carballeda de Valdeorras, Ourense, Galicia)"
      ],
      "id": "en-Portela-gl-name-MNkGEAU6",
      "links": [
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English"
        ],
        [
          "Spain",
          "Spain#English"
        ],
        [
          "A Portela do Trigal",
          "A Portela do Trigal#English"
        ],
        [
          "A Portela do Trigal",
          "A Portela do Trigal#Galician"
        ],
        [
          "parish",
          "parish"
        ],
        [
          "Carballeda de Valdeorras",
          "Carballeda de Valdeorras#English"
        ],
        [
          "Ourense",
          "Ourense#English"
        ],
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "gl",
          "name": "Places in Spain",
          "orig": "gl:Places in Spain",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "gl",
          "name": "Villages",
          "orig": "gl:Villages",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 11 11 22 11 23 12",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "numerous places in Galicia, Spain:",
        "numerous villages in Galicia"
      ],
      "id": "en-Portela-gl-name-YXBHy6NX",
      "links": [
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English"
        ],
        [
          "Spain",
          "Spain#English"
        ],
        [
          "villages",
          "village"
        ],
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 11 11 22 11 23 12",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a toponymical surname"
      ],
      "id": "en-Portela-gl-name-ay3pbDzG",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/poɾˈtɛla̝/"
    },
    {
      "homophone": "portela"
    }
  ],
  "word": "Portela"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 14 13 14 14 14 13 17",
      "word": "portolense"
    }
  ],
  "etymology_text": "From portela (“mountain pass”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Portela f",
      "name": "pt-prop"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 14 13 14 14 14 13 17",
      "word": "Aeroporto da Portela"
    },
    {
      "_dis1": "0 14 13 14 14 14 13 17",
      "word": "Freguesia de Portela"
    },
    {
      "_dis1": "0 14 13 14 14 14 13 17",
      "word": "Portela da Zona Sul"
    },
    {
      "_dis1": "0 14 13 14 14 14 13 17",
      "word": "Portela das Cabras"
    },
    {
      "_dis1": "0 14 13 14 14 14 13 17",
      "word": "Portela de Loures"
    },
    {
      "_dis1": "0 14 13 14 14 14 13 17",
      "word": "Portela de Sacavém"
    },
    {
      "_dis1": "0 14 13 14 14 14 13 17",
      "word": "Portela de Sintra"
    },
    {
      "_dis1": "0 14 13 14 14 14 13 17",
      "word": "Portela do Fojo"
    },
    {
      "_dis1": "0 14 13 14 14 14 13 17",
      "word": "Portela do Sul"
    },
    {
      "_dis1": "0 14 13 14 14 14 13 17",
      "word": "Portela Susã"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Neighborhoods in Rio de Janeiro, Brazil",
          "orig": "pt:Neighborhoods in Rio de Janeiro, Brazil",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Places in Brazil",
          "orig": "pt:Places in Brazil",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Places in Rio de Janeiro, Brazil",
          "orig": "pt:Places in Rio de Janeiro, Brazil",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "numerous places:",
        "a district of Itaocara, Rio de Janeiro, Brazil"
      ],
      "id": "en-Portela-pt-name-BR~8DY48",
      "links": [
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "Itaocara",
          "Itaocara#English"
        ],
        [
          "Rio de Janeiro",
          "Rio de Janeiro#English"
        ],
        [
          "Brazil",
          "Brazil#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Former political divisions",
          "orig": "pt:Former political divisions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Places in Braga District, Portugal",
          "orig": "pt:Places in Braga District, Portugal",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Places in Portugal",
          "orig": "pt:Places in Portugal",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "numerous places:",
        "a former civil parish of Amares, Braga district, Portugal; in full, Freguesia de Portela"
      ],
      "id": "en-Portela-pt-name-9WyALQ1e",
      "links": [
        [
          "civil parish",
          "civil parish"
        ],
        [
          "Amares",
          "Amares#English"
        ],
        [
          "Braga",
          "Braga#English"
        ],
        [
          "Portugal",
          "Portugal#English"
        ],
        [
          "Freguesia de Portela",
          "Freguesia de Portela#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Former political divisions",
          "orig": "pt:Former political divisions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Places in Braga District, Portugal",
          "orig": "pt:Places in Braga District, Portugal",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Places in Portugal",
          "orig": "pt:Places in Portugal",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "numerous places:",
        "a former civil parish of Vila Nova de Famalicão, Braga district, Portugal; in full, Freguesia de Portela"
      ],
      "id": "en-Portela-pt-name-94w-PbkZ",
      "links": [
        [
          "civil parish",
          "civil parish"
        ],
        [
          "Vila Nova de Famalicão",
          "Vila Nova de Famalicão#English"
        ],
        [
          "Braga",
          "Braga#English"
        ],
        [
          "Portugal",
          "Portugal#English"
        ],
        [
          "Freguesia de Portela",
          "Freguesia de Portela#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Former political divisions",
          "orig": "pt:Former political divisions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Places in Lisbon District, Portugal",
          "orig": "pt:Places in Lisbon District, Portugal",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Places in Portugal",
          "orig": "pt:Places in Portugal",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "numerous places:",
        "a former civil parish of Loures, Lisbon district, Portugal; in full, Freguesia de Portela"
      ],
      "id": "en-Portela-pt-name-OTzj2oFS",
      "links": [
        [
          "civil parish",
          "civil parish"
        ],
        [
          "Loures",
          "Loures#English"
        ],
        [
          "Lisbon",
          "Lisbon#English"
        ],
        [
          "Portugal",
          "Portugal#English"
        ],
        [
          "Freguesia de Portela",
          "Freguesia de Portela#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Portela de Loures"
        },
        {
          "word": "Portela de Sacavém"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Former political divisions",
          "orig": "pt:Former political divisions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Places in Porto District, Portugal",
          "orig": "pt:Places in Porto District, Portugal",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Places in Portugal",
          "orig": "pt:Places in Portugal",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "numerous places:",
        "a former civil parish of Penafiel, Porto district, Portugal; in full, Freguesia de Portela"
      ],
      "id": "en-Portela-pt-name-OgM4ojAK",
      "links": [
        [
          "civil parish",
          "civil parish"
        ],
        [
          "Penafiel",
          "Penafiel#English"
        ],
        [
          "Porto",
          "Porto#English"
        ],
        [
          "Portugal",
          "Portugal#English"
        ],
        [
          "Freguesia de Portela",
          "Freguesia de Portela#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Former political divisions",
          "orig": "pt:Former political divisions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Places in Portugal",
          "orig": "pt:Places in Portugal",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Places in Viana do Castelo District, Portugal",
          "orig": "pt:Places in Viana do Castelo District, Portugal",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "18 1 1 1 6 1 5 4 2 8 7 8 8 17 8 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 13 13 13 13 25 13 7",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "numerous places:",
        "a former civil parish of Arcos de Valdevez, Viana do Castelo district, Portugal; in full, Freguesia de Portela"
      ],
      "id": "en-Portela-pt-name-XFdtYtRf",
      "links": [
        [
          "civil parish",
          "civil parish"
        ],
        [
          "Arcos de Valdevez",
          "Arcos de Valdevez#English"
        ],
        [
          "Viana do Castelo",
          "Viana do Castelo#English"
        ],
        [
          "Portugal",
          "Portugal#English"
        ],
        [
          "Freguesia de Portela",
          "Freguesia de Portela#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Former political divisions",
          "orig": "pt:Former political divisions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Places in Portugal",
          "orig": "pt:Places in Portugal",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Places in Viana do Castelo District, Portugal",
          "orig": "pt:Places in Viana do Castelo District, Portugal",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "numerous places:",
        "a former civil parish of Monção, Viana do Castelo district, Portugal; in full, Freguesia de Portela"
      ],
      "id": "en-Portela-pt-name-HLxyo4z5",
      "links": [
        [
          "civil parish",
          "civil parish"
        ],
        [
          "Monção",
          "Monção#English"
        ],
        [
          "Viana do Castelo",
          "Viana do Castelo#English"
        ],
        [
          "Portugal",
          "Portugal#English"
        ],
        [
          "Freguesia de Portela",
          "Freguesia de Portela#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "a railway station in Sintra, Lisbon district, Portugal",
          "word": "Portela de Sintra"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese ellipses",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pt",
          "name": "Ellipses of places",
          "orig": "pt:Ellipses of places",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Places in Lisbon District, Portugal",
          "orig": "pt:Places in Lisbon District, Portugal",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "pt",
          "name": "Places in Portugal",
          "orig": "pt:Places in Portugal",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "numerous places:",
        "ellipsis of Portela de Sintra: a railway station in Sintra, Lisbon district, Portugal"
      ],
      "id": "en-Portela-pt-name-A5Oxoqi5",
      "links": [
        [
          "Portela de Sintra",
          "Portela de Sintra#Portuguese"
        ],
        [
          "railway",
          "railway"
        ],
        [
          "Sintra",
          "Sintra#English"
        ],
        [
          "Lisbon",
          "Lisbon#English"
        ],
        [
          "Portugal",
          "Portugal#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "ellipsis",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/poʁˈtɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pohˈtɛ.lɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/poʁˈtɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pohˈtɛ.lɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/poɾˈtɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/poʁˈtɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[poχˈtɛ.lɐ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/poɻˈtɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/puɾˈtɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "Portela"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "gl",
        "3": "Portela",
        "t": "mountain pass"
      },
      "expansion": "Borrowed from Galician Portela (“mountain pass”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Galician Portela (“mountain pass”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Portelas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "+"
      },
      "expansion": "Portela (plural Portelas)",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 3-syllable words",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English surnames",
        "English surnames from Galician",
        "English terms borrowed from Galician",
        "English terms derived from Galician",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "A surname from Galician."
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Portela"
}

{
  "categories": [
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician proper nouns",
    "Galician terms derived from Latin",
    "Galician terms with homophones",
    "Galician uncountable proper nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "la",
        "3": "porta",
        "t": "gate"
      },
      "expansion": "Latin porta (“gate”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From portela (“mountain pass”), from Latin porta (“gate”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Portela f",
      "name": "gl-prop"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "gl:Places in Galicia, Spain",
        "gl:Places in Spain"
      ],
      "glosses": [
        "numerous places in Galicia, Spain:",
        "a parish of Verea, Ourense, Galicia"
      ],
      "links": [
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English"
        ],
        [
          "Spain",
          "Spain#English"
        ],
        [
          "parish",
          "parish"
        ],
        [
          "Verea",
          "Verea#English"
        ],
        [
          "Ourense",
          "Ourense#English"
        ],
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "gl:Places in Galicia, Spain",
        "gl:Places in Spain"
      ],
      "glosses": [
        "numerous places in Galicia, Spain:",
        "a parish of Vilamartín de Valdeorras, Ourense, Galicia"
      ],
      "links": [
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English"
        ],
        [
          "Spain",
          "Spain#English"
        ],
        [
          "parish",
          "parish"
        ],
        [
          "Vilamartín de Valdeorras",
          "Vilamartín de Valdeorras#English"
        ],
        [
          "Ourense",
          "Ourense#English"
        ],
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "gl:Places in Galicia, Spain",
        "gl:Places in Spain"
      ],
      "glosses": [
        "numerous places in Galicia, Spain:",
        "a parish of Rodeiro, Pontevedra, Galicia"
      ],
      "links": [
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English"
        ],
        [
          "Spain",
          "Spain#English"
        ],
        [
          "parish",
          "parish"
        ],
        [
          "Rodeiro",
          "Rodeiro#English"
        ],
        [
          "Pontevedra",
          "Pontevedra#English"
        ],
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "gl:Places in Galicia, Spain",
        "gl:Places in Spain"
      ],
      "glosses": [
        "numerous places in Galicia, Spain:",
        "a parish of Barro, Pontevedra, Galicia"
      ],
      "links": [
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English"
        ],
        [
          "Spain",
          "Spain#English"
        ],
        [
          "parish",
          "parish"
        ],
        [
          "Barro",
          "Barro#English"
        ],
        [
          "Pontevedra",
          "Pontevedra#English"
        ],
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician ellipses",
        "gl:Places in Galicia, Spain",
        "gl:Places in Spain"
      ],
      "glosses": [
        "numerous places in Galicia, Spain:",
        "A Portela do Trigal (ellipsis of A Portela do Trigal: a parish of Carballeda de Valdeorras, Ourense, Galicia)"
      ],
      "links": [
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English"
        ],
        [
          "Spain",
          "Spain#English"
        ],
        [
          "A Portela do Trigal",
          "A Portela do Trigal#English"
        ],
        [
          "A Portela do Trigal",
          "A Portela do Trigal#Galician"
        ],
        [
          "parish",
          "parish"
        ],
        [
          "Carballeda de Valdeorras",
          "Carballeda de Valdeorras#English"
        ],
        [
          "Ourense",
          "Ourense#English"
        ],
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "gl:Places in Spain",
        "gl:Villages"
      ],
      "glosses": [
        "numerous places in Galicia, Spain:",
        "numerous villages in Galicia"
      ],
      "links": [
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English"
        ],
        [
          "Spain",
          "Spain#English"
        ],
        [
          "villages",
          "village"
        ],
        [
          "Galicia",
          "Galicia#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Galician surnames"
      ],
      "glosses": [
        "a toponymical surname"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/poɾˈtɛla̝/"
    },
    {
      "homophone": "portela"
    }
  ],
  "word": "Portela"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese proper nouns",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Portuguese uncountable proper nouns"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "portolense"
    }
  ],
  "etymology_text": "From portela (“mountain pass”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "Portela f",
      "name": "pt-prop"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Aeroporto da Portela"
    },
    {
      "word": "Freguesia de Portela"
    },
    {
      "word": "Portela da Zona Sul"
    },
    {
      "word": "Portela das Cabras"
    },
    {
      "word": "Portela de Loures"
    },
    {
      "word": "Portela de Sacavém"
    },
    {
      "word": "Portela de Sintra"
    },
    {
      "word": "Portela do Fojo"
    },
    {
      "word": "Portela do Sul"
    },
    {
      "word": "Portela Susã"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "pt:Neighborhoods in Rio de Janeiro, Brazil",
        "pt:Places in Brazil",
        "pt:Places in Rio de Janeiro, Brazil"
      ],
      "glosses": [
        "numerous places:",
        "a district of Itaocara, Rio de Janeiro, Brazil"
      ],
      "links": [
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "Itaocara",
          "Itaocara#English"
        ],
        [
          "Rio de Janeiro",
          "Rio de Janeiro#English"
        ],
        [
          "Brazil",
          "Brazil#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Former political divisions",
        "pt:Places in Braga District, Portugal",
        "pt:Places in Portugal"
      ],
      "glosses": [
        "numerous places:",
        "a former civil parish of Amares, Braga district, Portugal; in full, Freguesia de Portela"
      ],
      "links": [
        [
          "civil parish",
          "civil parish"
        ],
        [
          "Amares",
          "Amares#English"
        ],
        [
          "Braga",
          "Braga#English"
        ],
        [
          "Portugal",
          "Portugal#English"
        ],
        [
          "Freguesia de Portela",
          "Freguesia de Portela#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Former political divisions",
        "pt:Places in Braga District, Portugal",
        "pt:Places in Portugal"
      ],
      "glosses": [
        "numerous places:",
        "a former civil parish of Vila Nova de Famalicão, Braga district, Portugal; in full, Freguesia de Portela"
      ],
      "links": [
        [
          "civil parish",
          "civil parish"
        ],
        [
          "Vila Nova de Famalicão",
          "Vila Nova de Famalicão#English"
        ],
        [
          "Braga",
          "Braga#English"
        ],
        [
          "Portugal",
          "Portugal#English"
        ],
        [
          "Freguesia de Portela",
          "Freguesia de Portela#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Former political divisions",
        "pt:Places in Lisbon District, Portugal",
        "pt:Places in Portugal"
      ],
      "glosses": [
        "numerous places:",
        "a former civil parish of Loures, Lisbon district, Portugal; in full, Freguesia de Portela"
      ],
      "links": [
        [
          "civil parish",
          "civil parish"
        ],
        [
          "Loures",
          "Loures#English"
        ],
        [
          "Lisbon",
          "Lisbon#English"
        ],
        [
          "Portugal",
          "Portugal#English"
        ],
        [
          "Freguesia de Portela",
          "Freguesia de Portela#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Portela de Loures"
        },
        {
          "word": "Portela de Sacavém"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Former political divisions",
        "pt:Places in Porto District, Portugal",
        "pt:Places in Portugal"
      ],
      "glosses": [
        "numerous places:",
        "a former civil parish of Penafiel, Porto district, Portugal; in full, Freguesia de Portela"
      ],
      "links": [
        [
          "civil parish",
          "civil parish"
        ],
        [
          "Penafiel",
          "Penafiel#English"
        ],
        [
          "Porto",
          "Porto#English"
        ],
        [
          "Portugal",
          "Portugal#English"
        ],
        [
          "Freguesia de Portela",
          "Freguesia de Portela#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Former political divisions",
        "pt:Places in Portugal",
        "pt:Places in Viana do Castelo District, Portugal"
      ],
      "glosses": [
        "numerous places:",
        "a former civil parish of Arcos de Valdevez, Viana do Castelo district, Portugal; in full, Freguesia de Portela"
      ],
      "links": [
        [
          "civil parish",
          "civil parish"
        ],
        [
          "Arcos de Valdevez",
          "Arcos de Valdevez#English"
        ],
        [
          "Viana do Castelo",
          "Viana do Castelo#English"
        ],
        [
          "Portugal",
          "Portugal#English"
        ],
        [
          "Freguesia de Portela",
          "Freguesia de Portela#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Former political divisions",
        "pt:Places in Portugal",
        "pt:Places in Viana do Castelo District, Portugal"
      ],
      "glosses": [
        "numerous places:",
        "a former civil parish of Monção, Viana do Castelo district, Portugal; in full, Freguesia de Portela"
      ],
      "links": [
        [
          "civil parish",
          "civil parish"
        ],
        [
          "Monção",
          "Monção#English"
        ],
        [
          "Viana do Castelo",
          "Viana do Castelo#English"
        ],
        [
          "Portugal",
          "Portugal#English"
        ],
        [
          "Freguesia de Portela",
          "Freguesia de Portela#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "a railway station in Sintra, Lisbon district, Portugal",
          "word": "Portela de Sintra"
        }
      ],
      "categories": [
        "Portuguese ellipses",
        "pt:Ellipses of places",
        "pt:Places in Lisbon District, Portugal",
        "pt:Places in Portugal"
      ],
      "glosses": [
        "numerous places:",
        "ellipsis of Portela de Sintra: a railway station in Sintra, Lisbon district, Portugal"
      ],
      "links": [
        [
          "Portela de Sintra",
          "Portela de Sintra#Portuguese"
        ],
        [
          "railway",
          "railway"
        ],
        [
          "Sintra",
          "Sintra#English"
        ],
        [
          "Lisbon",
          "Lisbon#English"
        ],
        [
          "Portugal",
          "Portugal#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "ellipsis",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/poʁˈtɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pohˈtɛ.lɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/poʁˈtɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pohˈtɛ.lɐ]",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/poɾˈtɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "São-Paulo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/poʁˈtɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[poχˈtɛ.lɐ]",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/poɻˈtɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Caipira"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/puɾˈtɛ.lɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "Portela"
}

Download raw JSONL data for Portela meaning in All languages combined (9.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.